Podręcznik szkoleniowy Aeg Ar 4025 BT to wygodne i intuicyjne narzędzie szkoleniowe, które umożliwia łatwe i szybkie przyswajanie nowych informacji. Zawiera on podstawowe informacje na temat funkcji i obsługi urządzenia oraz szereg wskazówek i instrukcji, które pomogą użytkownikom zoptymalizować jego wykorzystanie. Podręcznik szkoleniowy Aeg Ar 4025 BT posiada bogatą ilość informacji na temat konfiguracji i ustawień sterownika, a także wszystkich jego możliwości, w tym programowania, połączenia sieciowe, wsparcia dla sieci bezprzewodowej itp. Dzięki tej publikacji użytkownicy będą mogli uzyskać pełne wykorzystanie możliwości, jakie oferuje im produkt, w celu uzyskania optymalnych wyników.
Ostatnia aktualizacja: Podręcznik szkoleniowy Aeg Ar 4025 Bt
JĘZYK POLSKI
76
Wprowadzenie
Słowo wstępne
Szanowni Klienci,
Dziękujemy za wybór naszego produktu.
Zachęcamy do przeczytania niniejszego podręcznika w
celu szybkiego zapoznania się z urządzeniem i nabycia
umiejętności pełnej jego obsługi.
Życzymy Państwu miłego użytkowania.
O Podręczniku Użytkownika
Niniejszy podręcznik stanowi element zestawu radio-
odbiornika samochodowego AR 4020 (zwanego dalej
urządzeniem); zawiera informacje na temat przeznaczenia
urządzenia, bezpieczeństwa użytkowania, podłączenia i
obsługi.
Podręcznik należy przechowywać w łatwo dostępnym
miejscu. Każda osoba obsługująca urządzenie lub usuwa-
jąca usterki, powinna go przeczytać.
Podręcznik należy zachować na przyszłość i przekazać go
kolejnemu właścicielowi.
Prawa autorskie
Niniejsza dokumentacja chroniona jest prawem autorskim.
Powielanie tekstu i ilustracji, w części bądź całości, dozwo-
lone jest wyłącznie za pisemną zgodą producenta.
Ograniczenie odpowiedzialności
Wszystkie informacje techniczne, dane, instrukcje monta-
żu i obsługi zawarte w niniejszym podręczniku użytkowni-
ka, są aktualne w chwili druku i zawierają naszą najlepszą
wiedzę opartą na najświeższych doświadczeniach i
wynikach badań.
Nie można żądać roszczeń w oparciu o informacje, ilustra-
cje i opisy zawarte w tym podręczniku.
Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody
powstałe na skutek niestosowania się do informacji
zawartych w podręczniku, użytku niezgodnego z prze-
znaczeniem produktu, niewłaściwego przeprowadzania
napraw, dokonywania nieautoryzowanych modyfikacji lub
używania nieautoryzowanych części zamiennych.
Ostrzeżenia
OSTRZEŻENIE
Ostrzeżenie o poziomie zagrożenia wskazuje na sytu-
ację bezpośredniego zagrożenia.
Sytuacja taka może spowodować śmierć lub poważne
uszkodze-nie ciała w przypadku jej nieuniknięcia.
►
Aby uniknąć zagrożenia śmiercią lub poważnym
uszkodzeniem ciała, należy przestrzegać instrukcji
podanych w ostrzeżeniu.
UWAGA
Ostrzeżenie o poziomie zagrożenia wskazuje na możli-
wość uszkodzenia własności.
Nieuniknięcie takiej sytuacji może spowodować wystą-
pienie szkód.
Aby uniknąć zagrożenia wystąpienia szkód, należy
przestrzegać instrukcji podanych w ostrzeżeniu.
WSKAZÓWKA
Informacje dodatkowe, ułatwiające obsługę urządze-
nia.
Przeznaczenie urządzenia
Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do:
■
odbioru stacji radiowych na częstotliwościach FM lub
AM.
odtwarzania płyt Audio CD.
odtwarzania plików MP3 i WMA z płyt CD, urządzeń
pamięci przenośnej USB lub kart pamięci SD/MMC.
odtwarzania dźwięku z zewnętrznych urządzeń audio.
Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku innego rodza-
ju.
Zagrożenie wynikające z nieprawidłowego użytkowania!
Urządzenie, w przypadku nieprawidłowego użytkowania
lub użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem, może
spowodować zagrożenie.
Urządzenia należy używać wyłącznie zgodnie z jego
przeznaczeniem.
Należy przestrzegać instrukcji zawartych w niniej-
szym podręczniku.
Nie można domagać się roszczeń z powodu szkód powsta-
łych w wyniku nieprawidłowego użytkowania urządzenia.
Użytkownik przejmuje na siebie wyłączną odpowiedzial-
ność.
Bezpieczeństwo
Rozdział ten zawiera ważne informacje dotyczące bezpie-
czeństwa podczas używania urządzenia.
Urządzenie jest zgodne z przepisami bezpieczeństwa.
Nieodpowiednie używanie może spowodować szkody na
osobach i przedmiotach.
Podstawowe środki ostrożności
Aby obsługa urządzenia była bezpieczna, należy stosować
następujące środki ostrożności:
Przed użyciem należy sprawdzić, czy urządzenie nie
posiada widocznych uszkodzeń. Nie używać urządze-
nia, które jest uszkodzone lub uległo upadkowi.
Uszkodzone kable lub złącza powinna wymienić upo-
ważniona osoba lub punkt serwisowy.
JĘZYK POLSKI
96
Wprowadzenie
Słowo wstępne
Szanowni Klienci,
Dziękujemy za wybór naszego produktu.
Zachęcamy do przeczytania niniejszego podręcznika w
celu szybkiego zapoznania się z urządzeniem i nabycia
umiejętności pełnej jego obsługi.
Życzymy Państwu miłego użytkowania.
O Podręczniku Użytkownika
Niniejszy podręcznik stanowi element zestawu radiood-
biornika samochodowego AR 4021 BT (zwanego dalej
urządzeniem); zawiera informacje na temat przeznaczenia
urządzenia, bezpieczeństwa użytkowania, podłączenia i
obsługi.
Podręcznik należy przechowywać w łatwo dostępnym
miejscu. Każda osoba obsługująca urządzenie lub usuwa-
jąca usterki, powinna go przeczytać.
Podręcznik należy zachować na przyszłość i przekazać go
kolejnemu właścicielowi.
Prawa autorskie
Niniejsza dokumentacja chroniona jest prawem autorskim.
Powielanie tekstu i ilustracji, w części bądź całości, dozwo-
lone jest wyłącznie za pisemną zgodą producenta.
Ograniczenie odpowiedzialności
Wszystkie informacje techniczne, dane, instrukcje monta-
żu i obsługi zawarte w niniejszym podręczniku użytkowni-
ka, są aktualne w chwili druku i zawierają naszą najlepszą
wiedzę opartą na najświeższych doświadczeniach i
wynikach badań.
Nie można żądać roszczeń w oparciu o informacje, ilustra-
cje i opisy zawarte w tym podręczniku.
Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody
powstałe na skutek niestosowania się do informacji
zawartych w podręczniku, użytku niezgodnego z prze-
znaczeniem produktu, niewłaściwego przeprowadzania
napraw, dokonywania nieautoryzowanych modyfikacji lub
używania nieautoryzowanych części zamiennych.
Ostrzeżenia
OSTRZEŻENIE
Ostrzeżenie o poziomie zagrożenia wskazuje na sytu-
ację bezpośredniego zagrożenia.
Sytuacja taka może spowodować śmierć lub poważne
uszkodze-nie ciała w przypadku jej nieuniknięcia.
►
Aby uniknąć zagrożenia śmiercią lub poważnym
uszkodzeniem ciała, należy przestrzegać instrukcji
podanych w ostrzeżeniu.
UWAGA
Ostrzeżenie o poziomie zagrożenia wskazuje na możli-
wość uszkodzenia własności.
Nieuniknięcie takiej sytuacji może spowodować wystą-
pienie szkód.
Aby uniknąć zagrożenia wystąpienia szkód, należy
przestrzegać instrukcji podanych w ostrzeżeniu.
WSKAZÓWKA
Informacje dodatkowe, ułatwiające obsługę urządze-
nia.
Przeznaczenie urządzenia
Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do:
■
odbioru stacji radiowych na częstotliwościach FM lub
AM.
odtwarzania płyt Audio CD.
odtwarzania plików MP3 i WMA z płyt CD, urządzeń
pamięci przenośnej USB lub kart pamięci SD/MMC.
odtwarzania dźwięku z zewnętrznych urządzeń audio.
odtwarzanie muzyki poprzez profil Bluetooth A2DP
telefonowanie poprzez Bluetoot
Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku innego rodza-
ju.
Zagrożenie wynikające z nieprawidłowego użytkowania!
Urządzenie, w przypadku nieprawidłowego użytkowania
lub użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem, może
spowodować zagrożenie.
Urządzenia należy używać wyłącznie zgodnie z jego
przeznaczeniem.
Należy przestrzegać instrukcji zawartych w niniej-
szym podręczniku.
Nie można domagać się roszczeń z powodu szkód powsta-
łych w wyniku nieprawidłowego użytkowania urządzenia.
Użytkownik przejmuje na siebie wyłączną odpowiedzial-
ność.
Bezpieczeństwo
Rozdział ten zawiera ważne informacje dotyczące bezpie-
czeństwa podczas używania urządzenia.
Urządzenie jest zgodne z przepisami bezpieczeństwa.
Nieodpowiednie używanie może spowodować szkody na
osobach i przedmiotach.
Podstawowe środki ostrożności
Aby obsługa urządzenia była bezpieczna, należy stosować
następujące środki ostrożności:
Przed użyciem należy sprawdzić, czy urządzenie nie
posiada widocznych uszkodzeń. Nie używać urządze-
nia, które jest uszkodzone lub uległo upadkowi.
Problem
Możliwa przyczyna Rozwiązanie
Przyłącze 4 złącza
ISO A (stały plus)
Pamięć stacji
jest nieprawidłowo
nie działa.
podłączone.
Port USB jest prze-
znaczony wyłącznie
dla odpowiednich
nośników USB. Nie
Nośnik USB
wszystkie nośniki są
zgodne ze standar-
dami. Prawdopo-
dobnie podłączono
niestandardowy
nośnik USB.
Urządzenie nie
czyta karty.
Karta pamię-
ci SD/MMC
Nie można
Funkcja Bluetooth
dokonać
jest wyłączona na
połączenia
telefonie komórko-
za pomocą
wym.
Bluetooth.
Dane techniczne
Ogólne
Zasilanie
Pobór mocy
Zakres temperatury roboczej
Wilgotność (bez kondensacji)
Wymiary (Dł. x Sz. x Wys. )
Waga
Maks. moc wyjściowa
Kontrola dźwięku
- Niskie tony (przy 100 Hz)
- Wysokie tony (przy 10 kHz)
Radio
Zakres częstotliwości FM:
Czułość (FM)
IF (FM)
Rozdzielenie kanałów
Zakres częstotliwości (AM)
IF (AM)
Czułość (AM)
Odtwarzacz CD
Sprawdzić okablowa-
S/N R
nie. Postępować zgod-
nie ze wskazówkami
Odpowiedź częstotliwości
zawartymi w rozdziale
„Podłączanie".
Wymogi formatów MP3/WMA
Podłączyć standar-
Stopień kompresji
dowy nośnik USB.
Częstotliwość próbkowania
Sprawdzić, czy media
posiadają format
WARUNKI GWARANCJI
FAT32.
Przyznajemy 24 miesiące gwarancji na produkt licząc od
daty zakupu.
W tym okresie będziemy bezpłatnie usuwać w terminie
14 dni od daty dostarczenia wadliwego sprzętu z kartą
gwarancyjną do miejsca zakupu wszystkie uszkodzenia
Sprawdzić kartę. Wło-
powstałe w tym urządzeniu na skutek wady materiałów
żyć ją stroną z tekstem
lub wadliwego wykonania, naprawiając oraz wymieniając
skierowaną do góry.
wadliwe części lub (jeśli uznamy za stosowne) wymieniając
całe urządzenie na nowe.
Sprzęt do naprawy powinien być dostarczony w komplecie
wraz z dowodem zakupu oraz z ważną kartą gwarancyj-
Uruchomić funkcję
ną do sprzedawcy w miarę możliwości w oryginalnym
Bluetooth na telefonie
opakowaniu lub innym odpowiednim dla zabezpieczenia
komórkowym.
przed uszkodzeniem. W razie braku kompletnego opako-
wania fabrycznego, ryzyko uszkodzenia sprzętu podczas
transportu do i z miejsca zakupu ponosi reklamujący.
Naprawa gwarancyjna nie dotyczy czynności przewidzia-
nych w instrukcji obsługi, do wykonania których zobo-
wiązany jest użytkownik we własnym zakresie i na własny
koszt.
12 V =
15 A (maks. )
Gwarancja nie obejmuje:
+5... +40 °C
• mechanicznych, termicznych, chemicznych uszkodzeń
5 - 90%
181 x 163 x 52 mm
• uszkodzeń powstałych w wyniku działania sił ze-
1, 33 kg
4 x 40 W (PMPO)
• nieprawidłowego ustawienia wartości napięcia
±10 dB
• sznurów połączeniowych, sieciowych, żarówek, baterii,
• uszkodzeń wyrobu powstałych w wyniku niewłaści-
87, 5 - 108 MHz
10 µV
10, 7 MHz
>25 dB
• roszczeń z tytułu parametrów technicznych wyrobu, o
522 - 1620 kHz
450 kHz
• prawidłowego zużycia i uszkodzeń, które mają nie-
36 dBu
JĘZYK POLSKI
sprzętu i wywołanych nimi wad,
wnętrznych takich jak wyładowania atmosferyczne,
zmiana napięcia zasilania i innych zdarzeń losowych,
elektrycznego, zasilanie z nieodpowiedniego gniazda
zasilania,
akumulatorów,
wego lub niezgodnego z instrukcją jego użytkowania,
przechowywania, konserwacji, samowolnego zrywania
plomb oraz wszelkich przeróbek i zmian konstruk-
cyjnych dokonanych przez użytkownika lub osoby
niepowołane,
ile są one zgodne z podanymi przez producenta,
istotny wpływ na wartość lub działanie tego urządze-
nia.
111
> 55 dB
> 50 dB
40 Hz - 18 kHz
16 - 320 kBit/s
44, 1 kHz
